cricketspain logo
Google-Translate-English to Spanish
FIRST ALL SPANISH CRICKET CLUB JOIN CE
 
30th September 2010

   

                                                         

 

FIRST EVER ALL SPANISH CRICKET CLUB JOINS CE

Club de Cricket Puerta de Hierro - el primer equipo cien por cien español del país

El Club de Cricket Puerta de Hierro es el primer club formado íntegramente por jugadores españoles. Puerta de Hierro, tras afiliarse a Cricket España recientemente, pretende participar en la Liga Española de Cricket  en un futuro próximo.

El club cuenta con 28 jugadores españoles y tiene su sede en el Real Club de la Puerta de Hierro de Madrid. Formado por un grupo de amigos que retomaron el deporte que algunos recordaban cuando estudiaban en sus respectivos colegios en Inglaterra hace ya más de quince años. El equipo ya ha disputado su primer partido amistoso (contra el segundo equipo del Madrid Club de Cricket, en mayo de este año) y se ha inscrito en la Comunidad de Madrid.

El Presidente del club, Justino Bernad, mira al futuro con ilusión: “Estamos en los inicios y nos queda mucho por aprender, pero queremos jugar más partidos aquí en Madrid y, en algún momento, dar el salto y competir en la Liga Española de Cricket. El equipo tienen muchas ganas de aprender, y esperamos servir de ejemplo para otros españoles y que el deporte comience a popularizarse entre la gente española.”

El secretario del club es Gabriel Oriol. Si desean ponerse en contacto con el Club de Cricket Puerta de Hierro, su dirección de correo electrónico es jbernadcifuentes@yahoo.es.

__________________________________________

Club de Cricket Puerta de Hierro - first all-Spanish club in the country

Madrid-based Club de Cricket Puerta de Hierro is the first-ever club to be made up solely of Spanish cricketers. Puerta de Hierro joined Cricket España recently and has aspirations to join the Spanish Cricket League some time in the near future.

The club has 28 Spanish players and is based at the Puerta de Hierro Royal Sports Club in Madrid. Set up by a group of friends who caught the cricket bug when studying at schools in England more than fifteen years ago, the club has already played its first friendly match - against Madrid CC 2nd XI in May of this year - and registered with the Community of Madrid.

Club President Justino Bernad is excited about the club’s prospects: “We are just starting out and we have a lot to learn, but we are looking forward to playing more friendly games in Madrid and, eventually, competing in the Spanish Cricket League. The team is very keen to learn and we hope other Spaniards will follow our example and take up cricket.”

The club secretary is Gabriel Oriol. Club de Cricket Puerta de Hierro can be contacted at jbernadcifuentes@yahoo.es.